Berberitze

Berberitze
paprastasis raugerškis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Raugerškinių šeimos prieskoninis, vaistinis nuodingas augalas (Berberis vulgaris), paplitęs Europoje, vakarų Azijoje. Iš jo gaminami maisto priedai (kvėpikliai, dažikliai). atitikmenys: lot. Berberis jacquinii; Berberis sanguinea; Berberis vulgaris; Berberis vulgaris f. atropurpurea; Berberis vulgaris var. purpurea angl. common barberry; European barberry; jaundice-berry; piperidge tree; piprage vok. Berberitze; gemeine Berberitze; gemeiner Sauerdorn; Hecken-Berberitze; Sauerdorn rus. барбарис обыкновенный pranc. épine-vinette; vinettier isp. agracejo; espino cambrón port. berbis lenk. berberys zwyczajny; kwaśnica pospolita šaltinis Dekoratyvinių augalų vardynas: lietuvių, lotynų, anglų, vokiečių, lenkų ir rusų kalbomis / Dalia Kisielienė, Ieva Grigienė, Algirdas Grigas. – Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2007; Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2003 m. rugsėjo 12 d. rekomendacija Nr. 3 „Dėl riešutų ir juos vedančių augalų lietuviškų pavadinimų“ (Inf. pran., 2003, Nr. 70); Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2008 m. birželio 25 d. protokolinis nutarimas Nr. PN-5 „Dėl rekomendacijos „Dėl medieninių, pluoštinių, dervinių, rauginių ir kitų techninėms reikmėms naudojamų augalų lietuviškų pavadinimų“ (Inf. pran., 2008, Nr. 47-655); Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2012 m. gruodžio 20 d. protokolinis nutarimas Nr. PN-5 „Dėl rekomendacijos „Dėl dekoratyvinių augalų lietuviškų pavadinimų (A–B)“

Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas). 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Berberitze — Berberitze, s. Nutzhölzer …   Lexikon der gesamten Technik

  • Berberitze — Sf Sauerdorn, Berberis vulgaris per. Wortschatz fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ml. berberis m./f. (auch barberis m./f.) aus arab. barbris, aus berber. ambarbāris unbekannter Herkunft. Einheimische Namen für den Strauch und die Beere… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Berberitze — Gewöhnliche Berberitze Gewöhnliche Berberitze (Berberis vulgaris) Systematik Klasse: Bedecktsamer (Magnoliopsida) …   Deutsch Wikipedia

  • Berberitze — Ber|be|rịt|ze 〈f. 19; Bot.〉 1. 〈i. w. S.〉 Angehörige einer Gattung der Berberitzengewächse: Berberis 2. 〈i. e. S.〉 der in Deutschland heimische Gemeine Sauerdorn: Berberis vulgaris [<mlat. berberis <arab. berbaris] * * * Ber|be|rịt|ze,… …   Universal-Lexikon

  • Berberitze — raugerškis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Raugerškinių (Berberidaceae) šeimos augalų gentis (Berberis). atitikmenys: lot. Berberis angl. barberry; piperidge vok. Berberitze; Sauerdorn rus. барбарис lenk. berberys; kwaśnica …   Dekoratyvinių augalų vardynas

  • Berberitze — Ber|be|rịt|ze 〈f.; Gen.: , Pl.: n; Bot.〉 1. 〈i. w. S.〉 Gattung der Berberitzengewächse: Berberis 2. 〈i. e. S.〉 die in Deutschland heimische Art, Sauerdorn: Berberis vulgaris [Etym.: <mlat. berberis <arab. berbaris] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Berberitze — Ber|be|rit|ze die; , n <aus mlat. berberis »Sauerdorn«, weitere Herkunft ungeklärt> Zierstrauch der Gattung Sauerdorn mit gelben Blüten u. roten Beerenfrüchten …   Das große Fremdwörterbuch

  • Berberitze — Ber|be|rịt|ze, die; , n <lateinisch> (Sauerdorn, ein Zierstrauch) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Echte Berberitze — Gewöhnliche Berberitze Gewöhnliche Berberitze (Berberis vulgaris) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige …   Deutsch Wikipedia

  • Gewöhnliche Berberitze — (Berberis vulgaris) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”